La libertad de expresión en el ejercicio del periodismo

“La de libertad de prensa, la libertad a opinar sin miedo a ser perseguido penalmente, demandado, acosado o linchado, todas esas libertades conexas se conectan con la sagrada capacidad de expresarse libremente. La labor de la libertad expresión es la abrir los espacios para discutir lo indiscutible, señalar lo ignorado, identificar las injusticias, informar a la población de lo que ocurre, crear debates para provocar choques de posturas contrarias, que permitan encontrar una verdad aumentada, su función, en definitiva, es romper los muros del silencio”. 
  • Nombre

    Simple Legal Consulting y FACTUM

    País

    Costa Rica

    Descripciones

    Simple Legal Consulting es una empresa encargada de trabajar temas de consultoría, asesoría y representación legal en Costa Rica, mientras que FACTUM es una revista digital salvadoreña que apuesta por ejercer periodismo independiente con ética, apertura y responsabilidad.

    Ejes temáticos

    Asesoría de bienes raíces e inversiones, residencias, aperturas de negocios, así como representación legal en materias como arbitraje, penal, comercial, laboral, constitucional y procedimientos internacionales de derechos humanos ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos y los mecanismos de expertos de las Naciones Unidas. Por otro lado, FACTUM trabaja temas de periodismo.

  • Nombre para referencias

    La libertad de expresión en el ejercicio del periodismo

    Nombre del caso

    Caso Palacio Urrutia y otros vs. Ecuador

    Información de identificación de la Sentencia

    Corte IDH. Caso Palacio Urrutia y otros vs. Ecuador.  Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de noviembre de 2021. Serie C No. 446

    Resumen del caso

    El en el caso sub examine el Estado del Ecuador aceptó la responsabilidad parcial sobre el proceso penal por el delito de injurias que se siguió en contra de las víctimas, así como hechos relacionados con la acción constitucional de medidas cautelares por estar directamente vinculadas al primero. La Corte Interamericana de Derechos Humanos a su vez dictó sentencia declarando la responsabilidad internacional del Estado de Ecuador por i) reprimir la libertad de expresión existiendo interés público por las conductas de funcionarios públicos, con un proceso penal improcedente e injusto, ii) la no actuación del Estado frente a las declaraciones del entonces Presidente y proceso penal sin garantías que generaron inseguridad y miedo de perder su vida o libertad provocando su salida del país y iii) provocar la renuncia del señor Palacio Urrutia a su trabajo como periodista, impedir el ejercicio de la misma por la imposibilidad de obtener empleo y la necesidad de vivir en los Estados Unidos de América. 

    Derechos analizados

     

    Convención Americana sobre Derechos Humanos: 

    • Artículo 7: Libertad personal 
    • Artículo 8: Garantías Judiciales 
    • Artículo 9: Principio de Legalidad y de Retroactividad 
    • Artículo 11: Honra y dignidad  
    • Artículo 13: Libertad de Pensamiento y de Expresión 
    • Artículo 14: Rectificación y respuesta 
    • Artículo 21: Propiedad 
    • Artículo 22: Circulación y de Residencia 
    • Artículo 26: Desarrollo Progresivo 
    • Artículo 25.1: Protección Judicial 
    Carta de la Organización de los Estados Americanos:
    • Artículo 34: Igualdad 
    • Artículo 45. b y c: Trabajo 
    Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:
    • Artículo 19: Libertad de Expresión
    Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre:
    • Artículo XIV: Trabajo 
  • Interés de participación

    Aportar aspectos de relevancia jurídica del sistema interamericano de derechos humanos y el sistema europeo que resultan aplicables al derecho de libertad de expresión.

    Pretensión jurídica

    Brindar elementos suficientes que, den claridad a la Corte Interamericana de Derechos Humanos a fin de no habilitar un portillo de impunidad para el Estado que permita reprimir el ejercicio de los medios de información. 

    Argumentos principales

    • La libertad de expresión es vital para el funcionamiento de una democracia porque estos nutren la libertad de pensamiento, el pensamiento se forma en el tráfico de ideas que se circulan libremente y permiten una sociedad más crítica y activa que ficalise el actuar de los Estados y el cumplimiento que el ordenamiento jurídico le impone.  

      Claro esta que, como todo derecho, esta libertad no es absoluta y tiene sus límites, por ende quien abuse de ella podrá incurrir en responsabilidad penal o civil al autor, no obstante, esta no es una oportunidad para que el Estado pueda reprimir la opinion que se brinde ni aplicar sanciones que resulten desproporcionales pues nadie puede ser penado por i) decir la verdad ii) por divulger expresiones de odio a menos que se demuestre la intención de inciter al odio, hostilidad y violencia iii) debe respetarse el derecho a los periodistas a decidir sobre la mejor forma de transmitir información y comunicar ideas al público, en particular cuando informan sobre racismo e intolerancia, iv) nadie debe ser sometido a censura previa, y v) toda imposición de sanciones por la justicia debe estar en estricta conformidad con el principio de la proporcionalidad 

    Normativa y jurisprudencia relevante

    Nacional
    • Art. 361 del Código Penal Griego 
    • Caso Stratis Balsas. Tribunal de apelaciones del Egeo Septentrional de Grecia 
    Internacional
    Convención Americana sobre Derechos Humanos 
    • Artículo 13 
    Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
    • Resolución 12/2021 

    Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) 
    • Caso Tristán Donoso Vs. Panamá 
    • Caso Kimel Vs. Argentina 
    • Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina 
    • Caso Herrera Ulloa vs. Costa Rica 
    • Caso Palamara Iribarne Vs. Chile 
    • Caso Usón Ramírez Vs. Venezuela 
    • Caso Álvarez Ramos Vs. Venezuela 
    Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) 
    • Caso Faurisson Vs. Francia 
    • Caso Garaudy v France 
    • Caso Féret Vs. Belgium 
  • Referencia al Amicus en la sentencia

    En la sentencia se hace referencia al escrito de Amicus Curiae en el párrafo 12.

    Referencia al Amicus en otras instancias judiciales

    No se tiene conocimiento. 

    Impacto adicional

    No se tiene conocimiento. 

  • •    Corte IDH. Caso Palacio Urrutia y otros vs. Ecuador.  Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de noviembre de 2021. Serie C No. 446
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_446_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Tristán Donoso Vs. Panamá. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de enero de 2009. Serie C No. 193.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_193_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Kimel Vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de mayo de 2008. Serie C No. 177.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_177_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Fontevecchia y D`Amico Vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 29 de noviembre de 2011. Serie C No. 238.
    https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_238_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Herrera Ulloa Vs. Costa Rica. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de julio de 2004. Serie C No. 107.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_107_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Palamara Iribarne Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de noviembre de 2005. Serie C No. 135.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_135_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Usón Ramírez Vs. Venezuela. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 20 de noviembre de 2009. Serie C No. 207.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_207_esp.pdf 
    •    Corte IDH. Caso Álvarez Ramos Vs. Venezuela. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de agosto de 2019. Serie C No. 380.
    https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_380_esp.pdf 
Descargar Ficha qxif-file-pdf
Caso Emilio y otros qxif-file-pdf
Caso Julia Gabarrete qxif-file-pdf
Traducciones en esta página: ClavesCadena por defectoCadena traducida
UE_NONo
UE_YES
LOGOUT_SUCCESSHa salido del sitio.
UE_ALREADY_LOGGED_INYa ha iniciado sesión
UE_BANUSER_MSGSu perfil de usuario ha sido bloqueado por un administrador. Por favor, inicie sesión y revise por qué ha sido bloqueado.
UE_BANUSER_SUBPerfil de usuario bloqueado.
IMAGE_WITH_SECURITY_CODE_EMBEDDED_IN_IT_3127a8Image with security code embedded in itImagen con código de seguridad incrustado
CLICK_HERE_TO_HEAR_THE_LETTERS_6102acclick here to hear the lettershaga click aquí para escuchar las letras
RIGHTCLICK_OR_CONTROLCLICK_9af311(right-click or control-click)(botón derecho o control-click)
CLICK_TO_EXTERNALLY_PLAY_OR_DOWNLOAD_AUDIO_FILE_16c35fClick to externally play or download audio fileHaga click para reproducir externamente o descargar el archivo de audio
CLICK_TO_CLOSE_WINDOW_b654d6Click to close windowHaga click para cerrar la ventana
LISTEN_TO_AUDIO_PLAYBACK_OF_CAPTCHA_IMAGE_f441d8Listen to audio playback of captcha imageEscuche la reproducción de audio de la imagen captcha
CB_CAPTCHA_AUDIO_PLAYBACK_3733acCB Captcha Audio PlaybackReproducción de audio CB Captcha
ENTER_SECURITY_CODE_FROM_IMAGE_IF_NO_IMAGE_IS_PRES_845315Enter Security Code from image. If no image is present then try disabling your advertisement blocker and then refresh this page. Otherwise please contact the website administrator for assistance.Introduzca el código de seguridad según la imagen. Si no ve una imagen intente desactivar el bloqueo automático de publicidad y actualice la página. O bien contacte con el administrador de su sitio web para solicitar asistencia.
ENTER_SECURITY_CODE_8dd022Enter Security CodeIntroduzca el código de seguridad
SECURITY_CODE_131637Security CodeCódigo de seguridad
INVALID_SECURITY_CODE_122171Invalid Security CodeEl código de seguridad está equivocado
CHARACTERS_2593c7characterscaracteres
CLOSEClose
REMOVE_IMAGE_fc35ecRemove ImageQuitar imagen
UE_DO_LOGINNecesita entrar.
UE_EMAILCorreo electrónico
UE_REQUIRED_ERROREste campo es obligatorio
UE_HAS_NO_PROFILE_IMAGENo tiene imagen de perfil
UE_HAS_PROFILE_IMAGETiene imagen de perfil
UE_MENU_SENDUSEREMAIL_DESCEnviar un mensaje a este usuario
NEVER_6e7b34NeverNunca
UE_NOSUCHPROFILEEste perfil no existe o ya no está disponible
UE_NOT_AUTHORIZED¡No está autorizado para ver esta página!
UE_NO_PREFERENCESin preferencia
UE_PASSContraseña
UE_SENDEMAILEnviar correo electrónico
USERNAME_f6039dUsernameNombre de usuario
UE_DATE_FORMATUE_DATE_FORMAT
UE_TIME_FORMATUE_TIME_FORMAT
INTERNAL_afbf08InternalInterno
JOOMLA_57ac91JoomlaJoomla
_UE_FORMATNAMENombre Formateado
TRANSLATIONS_ON_THIS_PAGE_27625dTranslations on this pageTraducciones en esta página
KEYS_a73e6bKeysClaves
DEFAULT_STRING_bccd95Default stringCadena por defecto
TRANSLATED_STRING_2cb22bTranslated stringCadena traducida